Filing accidentally reveals indictment of Julian Assange