Gary Patterson to join UT staff as analyst