GOP senator embarrasses Biden judicial nominee with basic legal question that every first-year law student knows