growing number of Jan. 6 defendants have been arrested again for additional crimes including guns, drugs , and domestic abuse