Loudon County leftists with ties to elected official threatened concerned parents with firings and violence