Football Matt Rhule believes Nebraska will "flourish" in OC Dana Holgorsen's offense