New Mexico cheerleading contest may end over sportsmanship