Tennessee signs 20-year deal with Pilot for on-field logos