UCLA finalizes men’s basketball schedule