USC feels like a 'home away from home' for standout receiver Brandon Inniss