Williamson County Sheriff indicted by WilCo grand jury for evidence tampering