Basketball Williams's record night wasn't enough in Nebraska's 116-114 2OT loss at Ohio State