Why Texas came up short in the playoffs

Why Texas lost to Washington and what needs to improve for the Longhorns to get back to the playoffs and win in the future.