Barack Obama's aides admit errors are making him less popular