Baylor receives Lack of Institutional Control notice from NCAA