Big 12 announces student-athlete athletic activities policy