A couple years ago I had the cowbell in my carry-on luggage and no one said anything, but the tension in the airports seems to be higher recently, so we're still debating whether to bring them at all (not planning on checking any luggage).
Either way, I wouldn't try to sneak it in 2009 Davis Wade Stadium style.