Colorado web designer told Supreme Court a man sought her services for his same-sex wedding. He says he didn’t – and he’s straight; HOAX