Jordan Whittington is staying on the field and playing a key role in the Texas offense