Texas to grant release to Tevin Mack