UN nuclear chief: Ukraine nuclear plant is `out of control'