Football After 2023's growing pains, CJ Baxter Jr. believes he "can just go in and play"