Bowman Jr. joins Texas' 2021 class