Texas 3, BYU 1: Longhorns notch first win despite shaky offense on Antico’s late RBIs