Football Texas hopes to prove it learned from 2021, then leave it in the rearview