Quinn Ewers has a new tone ahead of his second season as starter, and other Longhorns have taken notice