Football University of Texas leadership releases a statement on the trash-throwing incident at DKR